NEL CALDISSIMO GIUGNO…
[:it]In questo mese, abbiamo continuato a fare le lezioni di lingua nel centro dei giovani di Torre de Greco. È stata una attività sempre bella perché ache noi abbiamo imparato italiano ed abbiamo avuto l’opportunità di conoscere più ragazzi e ragazze del paese. Purtroppo, abbiamo dovuto finire le lezioni, ed abbiamo approfittato il finale delle lezione per fare una festa con tutti gli alumni di ruso e spagnolo. Sono triste di finire perché ho presso afetto con loro, ma con alcuni di loro ancoro abbiamo…
[:it]April, May[:]
[:it] This month was full of new experience. I was teacher of Russian language!!! It’s incredible experience for me. I was doing lessons of Russian language for Italian youth and I was speaking English! We were doing this lessons in the local youth center. Never in my life I was teacher))) I felt very warm feeling – it’s so nice, when you can teach someone or share your knowledges and experience. We met local guys, had a lot of fun there)) I was teaching locals…
[:it]IL MESE DI MAGGIO COME VOLONTARIA SVE[:]
[:it]Come ogni mese, il mese di maggio è stato pieno di esperienze dalle quali posso imparare e crecere tanto. Il mese di aprile ho avuto la esperienza più brutta della mia vita, ma ho capito che solo ho una strada, ed è quella di non mollare mai e continuare avanti. Ovviamente ci sono momenti dificili che devono solo passare, ma so anche che troverò la forma di continuare con forza e voglia di vivere e con voglia di avere anche nuove esperienze. Questo mese,…
[:it]March[:]
[:it]Last month we were working at the office: preparing ourselves for the training course and to next events. Since 20th to 23th of March we were close to Rome at the training course in nice hotel close to mountains. Around 70 people from different countries were participating (the same EVS volunteers as me). Trainers separated us for 2 teams . Each team had different activities, but the same goal. This training – is time to think about our previous 6 months in Italy, about our…
[:it]January [:]
[:it]Last months the weather was very cold (not the same cold as in Russia of course, but anyway) and we didn’t go out or somewhere, that’s why we had a lot of free time to study languages – English and Italian. This month as always we were working in the center for people with disabilities. And also we participated in the project in Laviano. We met another volunteers and after the project we spent amazing time in mountains close to nature. Everyone ask me whereabouts…
[:it]Nel mezzo della mia esperienza SVE [:]
[:it]Il messe di marzo è stato un messe nel che ho avuto molte reflessioni per quanto riguarda al mio SVE. Per tanti motivi (ritorno della spagna, training, viaggi…), ho avuto momenti in pensiero e per riflettere. Ed in riassunto, posso dire che adesso ho più energia e voglia di soddisfare i miei obbietivi futuri e di finire questa esperienza, che senza dubbio, ha cambiato la mia vita. Per quanto riguarda alle attività sviluppate in questo mese, abbiamo fatto sopratutto lavoro di ufficio. Quello che principalmente…
[:it]La mia esperienza SVE nei due primi mesi dell’anno![:]
[:it]Gennaio è cominciato continuando le vacanze di Natale; vacanze veramente speciali. Posso dire che non poteva cominciare meglio, già che sono andata a vedere posti bellisimi del nord di Italia e sono stata con amici che non vedevo da più di un anno fa. Ho avuto anche la possibilità di andare a sciare ad uno dei posti (come podete comprobare nelle foto) più belli che ho visto mai. Dopo finire le vacance, ho ritornato alla bella Napoli, città alla che sempre è bello ritornare… …
[:it]December[:]
[:it]At the end of the 2017 year we were participating in event at center for people with disabilities. We were celebrating new year and Christmas together. Everybody was making some performance, for example singing some song, dance, show something they can do. 1 guy sang song “Hallelujah” and it was amazing.. Mine performance was master class to make traditional Russian dolls. But in fact I was just making dolls alone and very quickly))))) Because everybody was watching concert and trying to buy the dolls. We…
[:it]November[:]
[:it]This month we were participating at the theater project in Armenia. It was my first experience to participate in performance. I was playing the role of father of the family. We were laughing for tears during preparation. My wife was a guy from Greece, it was very funny. We knew a lot about types of the performance/theater, about structure of theater and we got practice. There were 7 people from Russia and they broke stereotype that Russian people are closed persons)))) this guy are working…
[:it]November in love[:]
[:it]1 week we were preparing for the project “Web@Free”. This project about freedom of information in different countries. We were helping to create decorations for italian cultural night, planning activities for participants. I was afraid a little bit, because we have to manage activities for 35 people from different countries and use only english))))) It was my first experience to do something like this, and expectations was very brighi! I was going to meet russian people, to get a gulp of my world. First day…