[:en]Caccia all’ olio[:]

IMG_E7420

[:en]Scavengers hunt in San Giovanni e Paolo Scavengers hunt game has been one of my favorite game in all the countries that I live and now in Italy has special value as I have been part of it. In general, in group games people cultivate moral values (such us respect patience, co-existence, collaboration) and that’s most probably the reason that I love such games like this. On December 2nd, our ProLoco Caiazzo organized the “Oil hunt” an adaption of the Scavengers hunt. The game is…

Continue reading »

[:en]Concorso Nationale di Poesia – The presentation[:]

IMG_7321

[:en]Una lirica per l’anima Our hosting organization ProLoco Caiazzo organize the National Competition of poetry. Responsible for the project is Professor Pepe Giuseppe. Since we arrive here in Caiazzo, Mr Pepe as responsible of the whole competition explained to us the framework that the competition is organized, the categories and the sub-categories, how the juries they evaluate the poem and of course who and how can take part in the competition. As the whole organization is completely in Italian we can’t support instrumentally in most…

Continue reading »

[:en]First days and preparations for Christmas event[:]

XUNC3927

[:en]the paper crafts Our first days at Caiazzo passed so fast. Getting to know better the people that we will spend with here one year, trying to understand the framework that we will work in and the most fascinating, this beautiful place that we live in. Although the city of Caiazzo is so small, still surprise us positively every day. It’s seems like movie set but it’s more than reality. The people here are so kind and so helpful in everything. We also appreciate their…

Continue reading »

[:en]Benvenuti a Caiazzo[:]

NTVO3785

[:en]and let this amazing experience begin. Our EVS journey started at November 21st 2018. With Sinem we met at Athens International Airport. (She flight from Istanbul, Turkey and I flight from Larnaca, Cyprus). We arrived at Naples Airport in the evening. There, our coordinator Giusy and our director Maria welcomed us in Italy. All together made the road from Naples to the place that will host is this year, the beautiful city of Caiazzo. The emotions were mixed. We were both prepared for this experience…

Continue reading »

NEL CALDISSIMO GIUGNO…

37240659_10212528121498909_3660736544915849216_n

[:it]In questo mese, abbiamo continuato a fare le lezioni di lingua nel centro dei giovani di Torre de Greco. È stata una attività sempre bella perché ache noi abbiamo imparato italiano ed abbiamo avuto l’opportunità di conoscere più ragazzi e ragazze del paese. Purtroppo, abbiamo dovuto finire le lezioni, ed abbiamo approfittato il finale delle lezione per fare una festa con tutti gli alumni di ruso e spagnolo. Sono triste di finire perché ho presso afetto con loro, ma con alcuni di loro ancoro abbiamo…

Continue reading »

[:it]April, May[:]

33298271_10212185632336894_1774605174455664640_n

[:it] This month was full of new experience. I was teacher of Russian language!!! It’s incredible experience for me. I was doing lessons of Russian language for Italian youth and I was speaking English! We were doing this lessons in the local youth center. Never in my life I was teacher))) I felt very warm feeling – it’s so nice, when you can teach someone or share your knowledges and experience.  We met local guys, had a lot of fun there)) I was teaching locals…

Continue reading »

[:it]IL MESE DI MAGGIO COME VOLONTARIA SVE[:]

33335234_10212185633336919_8404442260225130496_n

[:it]Come ogni mese, il mese di maggio è stato pieno di esperienze dalle quali posso imparare e crecere tanto. Il mese di aprile ho avuto la esperienza più brutta della mia vita, ma ho capito che solo ho una strada, ed è quella di non mollare mai e continuare avanti. Ovviamente ci sono momenti dificili che devono solo passare, ma so anche che troverò la forma di continuare con forza e voglia di vivere e con voglia di avere anche nuove esperienze.   Questo mese,…

Continue reading »

[:it]March[:]

29634027_10211819865432950_426761272_o

[:it]Last month we were working at the office: preparing ourselves for the training course and to next events. Since 20th to 23th of March we were close to Rome at the training course in nice hotel close to mountains. Around 70 people from different countries were participating (the same EVS volunteers as me). Trainers separated us for 2 teams . Each team had different activities, but the same goal. This training – is time to think about our previous 6 months in Italy, about our…

Continue reading »

[:it]January [:]

[:it]Last months the weather was very cold (not the same cold as in Russia of course, but anyway) and we didn’t go out or somewhere, that’s why we had a lot of free time to study languages – English and Italian. This month as always we were working in the center for people with disabilities. And also we participated in the project in Laviano. We met another volunteers and after the project we spent amazing time in mountains close to nature. Everyone ask me whereabouts…

Continue reading »